Vallo della Lucania, minacce di morte a Mario Ogliaruso