Sito di compostaggio, il parere delle istituzioni